🐰SimonSays
Season 1 · Episode 1 · J'ai gagné
Vocab
0%
⏸ Paused

YouTube won't play here (Error 153)

YouTube embeds refuse to load from a local file (no HTTP referer).
Serve this page over localhost and it plays fine:

python3 -m http.server 8000

then open localhost:8000/simonsays-ui.html
or preview the subtitle sync without video:

Season 1 · Episode 1
J'ai gagné · I won!
5 min · Hide-and-seek, a big race & cake-eating contests
estimated
coverage
Continue learning J'ai gagné Not started
⚡ Pattern spotted

mot new word — tap to learn
mot still learning
mot you know it
About this transcript
Note — transcript from auto-generated captions, lightly corrected & re-segmented by sentence. Lines still worth double-checking against audio are underlined with a dashed red line in the transcript.

Transcript

⏱ demo sync — no video
tap a line to jump · tap EN to show English · tap a word to look up