Watch full episodes of Simon — France's favourite little rabbit — with smart subtitles that know exactly which words you know. Built for adult beginners.
Start watching — it's freeThe method is called comprehensible input: watch things you almost understand, and the gap closes itself.
Official full episodes, French subtitles by default. English never covers the screen — it's one tap away only when you ask, so your brain stays in French.
Every word is tappable: meaning, how often it appears, whether it's new. Mark it known or still learning — the app remembers across all 48 episodes.
Your comprehension score is computed from words you've actually shown you know — and tells you which episode to watch next for the sweet spot of difficulty.
Subtitle tools show you words. SimonSays knows the whole series — every line of all 48 episodes — and treats it as one course.
Every episode is scored against your vocabulary: "you'll understand about 83% of this one." No guessing whether something is at your level.
Patterns like «on joue ?» pop up the moment they first appear in real dialogue — a 10-second card, once. The app knows you've seen it and never nags again.
No streaks, no flames, no guilt. The number you see is the actual share of the series' vocabulary you know — evidence, not gamification.
"We acquire language in only one way: when we understand messages — when we receive comprehensible input."
— Stephen Krashen, whose input hypothesis this course is built on